尹秀珍 《第二张皮》
Review from artforum.com (in English here), and in Chinese 尹秀珍的作品“软绵绵”的气质源自艺术家由此而成名的材料：二手服装的面料。不过艺术家的女性特质在她创造的“可进入”的空间里可谓达到了顶点；这一概念在纽约现代艺术博物馆最近展出的《集体潜意识》(2007）中得到了更深的递进。在这件作品里，观众被邀请进入一条拼凑面料构成的毛毛虫里，旁边是一辆被锯开了的具有怀旧感的中式“面包车”的车头车尾。而《集体潜意识》五彩缤纷的空间里，则是一些散放在地面的旧凳子，由此引发了一种共同的集体经验。而在北京的展览里，尹秀珍对交通运输手段的兴趣似乎更偏向于对人类身体的探索和对个人层面的经验培养上。在《思想》（2009）里，衣领和袖子从巨大的蓝色大脑雕塑表面伸出或吊下来；这些被废弃的衣服好似试图逃出集体意识的灵魂掌控。在海马的附近，这件雕塑还有一个小口，个人可以从中进入到里面，对这一结构精心的金属框架进行更深一步的思考。《皮立方》（2009）与展览名字“第二张皮”相呼应,它是人类表皮被放大的截面，也是用旧衣服做出来的；人们不禁将其与不远处的透明盒装的粉斑点肉质海绵联系起来。在《高速路》（2009）里，缩小化的高速公路剖面是用旧衣铺就而成的，同时又运用了特制的真实灯具与护栏。此刻，尹秀珍以往所表现的交通状况被一番凄凉的景象所替代。作品里悲哀凝重的葬礼意味在此显现出来，被抛弃的旧衣 ——依然是她最具说服力的材料——暗示着曾经穿过这些衣服的人们已经化成了这黑色的路面和白色的线条本身。
Inside of Thoughts, 《思想》内景more works below 
《高速路》Highway, 2009 Clothes, stainless steel, aluminum panel, wood panel, and lamp329 x 654 x 200 cm
《领袖》Leader, 2009, Clothes and concrete, 94 elements in total (72 cuffs + 22 collars)This was also a favorite piece in the exhibition, although there was no space to mention it in the review––collars and sleeves filled with concrete. It was the best use of concrete in the show, fyi: ling xiu, 领＋袖 (collar + sleeve) ＝ leader or father figure in the Chinese language. I love how they sit so erect and at attention, you can imagine their bellies permanently stuffed!
Powered by FireStats