» Archive for 19 September 2009

《新中国美术60年》

19 September 2009

chen yifei

On the eve of the 60th anniversary of the People’s Republic, things are beginning to look red here in Beijing, deep red, like a profuse wound. On the Beijing streets, some of the visual celebratory feast residents drank in last year during the Olympics is being recreated in billboards, television galas, parades, mass performances and wide-ranging worship for spectacle, but the festivities this year are tinted with more eulogizing, more solemnity, more red. In a commemorative fine art exhibition at the National Art Museum of China (closed on Sept 14) red not only prevailed in the literal sense, its ideological presence was overpowering. In this exhibition that sprawled out over the entirety of the NAMOC’s exhibition halls, co-sponsors Cultural Ministry of China and NAMOC pulled sixty years of revolutionary masterpieces out of storage from all of Beijing’s major collections, including the Military Museum and the former Revolutionary Museum (soon to reopen as the Museum of Chinese History). It was a mind-blowing show, by scale and quality alone. Also, by their omissions, curators highlighted what isn’t included in the sanctioned visual lexicon that is “fine art” in China today. This became especially apparent when viewers started to wonder on what floor the “contemporary” were being hidden.

Divided into three main sections, oil painting, traditional painting, and propaganda posters with comics and animation, “masterpieces” of recent art history, were in every room.

looking at fatherHeading directly to oil paintings, I was intercepted by the captivating magnificence of Chen Yifei’s Seizing the Presidential Palace, (1977), a work that could inspire anyone to make revolution. More familiar as Chen’s work was his Looking at History From My Space (1979), also by Chen Yifei. Perhaps the most iconic painting in contemporary art history was Father (1981) by Luo Zhongli, displayed adjacent to My Space. This work was much more three-dimensional than ever imagined, through a painting technique the “dirt” on the ‘father’s’ eyebrows and on his turban look as if they might literally crumble off the canvas onto the floor.
Next door, two of Chen Danqing’s Tibetan Series paintings dating to 1982 were exhibited, which seemed to fit into a long and ongoing tradition of representing minorities as dark-skinned and almost monstrous. Another work brought out from the coffers and representing the ’85 New Wave was Meng Luding and Zhang Qun’s New Era––The Enlightenment of Adam and Eve. Painted in a surrealist style, this work is often interpreted as a metaphor for the “enlightenment” of their generation in the 80s. (more…)

Artforum.cn 评论《看不完》

5 September 2009
一凡新作展的名称《看不完》与展览本身十分契合:大量的录像、装置作品让观众目不暇接,同时,每一件作品都包含着过多的文本,恐怕没有哪个观众可以真正地将某一件作品“看完”。王一凡在创作中始终关注着时间维度,并对其进行挑战。《监视时间:王一凡的钟表》是他的代表作之一。在这件装置作品中,王一凡利用中国家庭中常见的石英钟作为道具,采取机械的方式记录下石英钟24小时的状态,通过对24小时的钟表的纪录,王一凡在石英钟上以隐晦的方式将自己的名字演变为产品logo,试图在其中建立一种崭新的秩序,以期实现对时间的掌控。纵观王一凡的作品,他似乎总是在关注生活中稀松平常、微不足道,但却真实存在的细小变化。不管是记录空间状态的录像作品,还是密密麻麻誊写下来的小说,经过王一凡的聚焦与放大,这些不引人注意的细微末节突然从默默无闻的角落被抛向聚光灯的中心。随着微小平常的生活点滴成为作品的主体,看与被看的角色也随之错位。时间由隐形的控制者转变为被窥视的角色,话语权转移到观众手中。观看与否,观看的完整与否,都取决于观众自己。同时,观众与艺术家二元对立的角色设置也产生了微妙的变化;王一凡的作品提供了一条纽带,让观众和艺术家联手,正视并解构时间。Author: 景晓萌 2009.08.08-2009.09.07 星空间艺术中心|Star Gallery谢谢artforum.cn, 访问原文

艾未未: 艺术家?活动家?

4 September 2009

ai shenWhile we’ll never keep up with AWW’s news appearances, here’s a few recent articles on his activities, his activism, and an interview with ARTiT from Japan following his first major museum show at the Mori Museum in Tokyo.  The photo is him photographing in an elevator from a cell phone while detained by the police, the blog it was found on titled this image “Ai the God” or 《艾神》. 

From ArtAsiaPacific, a magazine on “Contemporary Visual Culture” from Asia:

Ai Weiwei Continues Activism Against China; Government Responds
By Katherine Grube

On New Year’s Eve 2008, during a conversation with curator Hans Ulrich-Obrist at Vitamin Creative Space’s Beijing branch, artist-provocateur Ai Weiwei predicted: “2008 was the first year that China safeguarded legal rights; it’s when people started to wake up. But in 2009, I think China will confront greater problems.”

These words now seem unnervingly prescient, given that the first six months of 2009 in China were marked by politically sensitive anniversaries and often-violent protests including riots by members of the Uighur minority in Xinjiang province. From his Beijing studio, Ai continued his calls for a more responsible government even as China stepped up its response to the artist’s efforts.    [read the rest of this article on the AAP site]

From ARTiT, the Japanese webjournal on contemporary art:

Ai Weiwei Interview: “I’m fighting for freedom of speech. I never settle for less. I don’t engage in negotiation.”

Read the interview in English here, on the ARTiT site

FireStats icon Powered by FireStats